admin Автор rozmova.pro (admin)

Це наша розмова.про важливе. Контактиhttps://rozmova.pro nasha@rozmova.pro

Архіви газети The Guardian


16 лютого 1918 року — поступово контрреволюційні сили змушені були відступити під тиском артилерії і штиків.

У повідомленні, переданому 11 лютого радіостанціями російського уряду, було оголошено про взяття Києва військами більшовиків. У ньому, зокрема, говорилося:



Події в Києві розвивалися наступним чином. У той момент, коли наші війська просувалися до Києва, робітники і солдати підняли повстання проти Ради. Спочатку повстання було успішним, однак сили Петлюри, після того як вони були виявлені в районі станції Крути 17 січня, підірвали мости, і таким чином стримали просування наших військ, після чого, маючи велику перевагу, вони напали на учасників повстання. «Арсенал» був захоплений підрозділами офіцерської школи і гайдамаками. Членів Військово-революційного комітету було заарештовано, а потім розстріляно, серед жертв виявився також… Горвиць (Gorovich).



The Alexandra Hospital after Bolshevik shelling, Kiev, Ukraine, 1918. Photograph: Photo 12/UIG via Getty Images

В «Арсеналі» було вбито близько 300 чоловік. Робочі і повсталі українські війська відступили в бік вокзалу. Вони героїчно боролися протягом декількох днів до підходу до Києва сили Ради. Терор, розв'язаний контрреволюціонерами, не піддається опису. Всіх робітників розстрілювали, якщо у них були грубі руки або на них був робочий одяг. Загальна кількість убитих перевищує 1500 осіб.



Demonstrators waving their flags at the Proclamation of the Ukrainian Republic. Photograph: UIG via Getty Images

В кінцевому підсумку, сили, очолювані головнокомандувачем військами Української Республіки Коцюбинським, підійшли до Києва 21 січня і приєдналися до своїх товаришів. Вони штурмом взяли вокзал, монастир, арсенал, фортецю і палац. Робочі Києва проявили героїчний ентузіазм мас. У нас не було достатньої кількості зброї для всіх бійців. 500 робочих, яких ми звільнили з фортеці і які не були розстріляні, відразу вступили в наші ряди. З глибокою скорботою я повідомляю, що повсталий Богдановський полк і полк імені Шевченка в ході боїв були повністю знищені, однак їх свята кров є виправданою жертвою, принесеною в ім'я свободи робітничого класу України. Поступово контрреволюційні сили під впливом артилерії і багнетів були змушені відступити. Допоміжні і технічні підрозділи Муравйова надали велику допомогу. Його бронепоїзд захопив бронепоїзд Ради (досконалість з точки зору техніки), який був оточений робітниками. Контрреволюціонери билися сміливо, а в їх рядах були французькі, англійські і румунські офіцери і навіть київські ченці. Французькі авіатори скидали бомби… туди, де контрреволюційні сили протягом довгого часу чинили опір.



Burial of maximalist officers in Kiev, Ukraine,1918. Photograph: UIG via Getty Images

Міська рада зробила посередницькі зусилля, проте наші представники вимагали беззастережного складання зброї, а також видачу лідерів контрреволюції. Поступово наші війська очистили місто від прихильників Ради за допомогою артилерійського вогню і багнетів. Київ був узятий.

  • Джерело: https://www.theguardian.com/world/2017/feb/16/bolsheviks-capture-kiev-archive-1918

Теги

Похожие материалы