newyorker Автор The New York (newyorker)

Американський тижневик, який публікує репортажі, коментарі, критику, есе, художні твори, гумор, комікси і поезію. Публікується приблизно раз в тиждень (47 номерів за рік). Видається з 1925 року. Контактиhttp://www.newyorker.com



Вашингтон - на тлі занепокоєння про те, чи підходить Дональд Трамп на роль президента, колишній президент Барак Обама у вівторок оголосив, що готовий попрацювати «тимчасовим президентом», поки Трамп буде проходити психіатричну експертизу.





«Це буде всього лише тимчасовим заходом, — сказав Обама репортерам. — Як тільки психіатри визначать, що Дональд Трамп психічно стабільний і підходить для роботи в якості наймогутнішого чиновника в світі, я відійду в сторону».





Обама сказав, що було б «логічним рішенням» обрати його на посаду «тимчасового президента», так як він вісім років провів у Білому домі. «Почнемо з того, що я знаю, як там вмикається світло», — сказав він.



За словами Обами, якщо його зроблять тимчасовим президентом, він з дня на день буде підтримувати роботу Білого дому: «Ну, тобто — накладати вето на законопроекти, призначати суддів Верховного суду і все таке інше».





На питання про те, як він уявляє собі робочі відносини з віце-президентом Майком Пенсом, Обама відповів: «Я думаю, Майк останнім часом працював на знос, він дійсно заслужив відпустку. Джо Байден повідомив, що підмінить його на цей час».

  • Джерело: http://www.newyorker.com/humor/borowitz-report/obama-willing-to-serve-as-temp-president-while-trump-receives-psychiatric-evaluation

Теги

Похожие материалы

  • Білий дім і республіканці зірвали розслідування «справи про російське втручання»

    Тепер абсолютно ясно, що Білий дім і голова Комітету Палати представників з розвідки Девін Нуньєс (Devin Nunes) спільними зусиллями зупинили те, що раніше було представлено як масштабне розслідування втручання Росії в минулорічні вибори....

  • Берлін не схвалив Іванку Трамп, чим змусив Меркель почервоніти

    Не минуло й п'яти хвилин з початку виступу Іванки Трамп у вівторок, як аудиторія стала свистіти і насміхатися над нею. Це було практично неминуче, враховуючи тему і місце зустрічі. Дочка президента Сполучених Штатів приїхала...

  • Європа оновлюється

    Контраст навряд чи міг би бути більш вражаючим. Прем'єр-міністр Великобританії Тереза ​​Мей керує «підвішеним» парламентом і роз'єднаною країною. Президент США Дональд Трамп править пліч-о-пліч з Конгресом, який паралізований...

  • Трамп про Меркель, Твіттер та міжусобиці в Республіканській партії

    В середині інтерв'ю, яке президент Дональд Трамп дає в Овальному кабінеті, чутно запитання, чи не шкодує він з приводу своїх їдких твітів на адресу союзників, політичних супротивників та інших держав. Трамп робить паузу, на секунду замислюється і...

  • Яку ціну платить Путін за кримську авантюру?

    Втрата впливу над Україною — це, без перебільшення, історичний удар по інтересам Росії, який ще довго буде давати про себе знати. З моменту захоплення Криму Росією на початку 2014 року багато хто став вважати Володимира Путіна свого роду...