newyorker Автор The New York (newyorker)

Американський тижневик, який публікує репортажі, коментарі, критику, есе, художні твори, гумор, комікси і поезію. Публікується приблизно раз в тиждень (47 номерів за рік). Видається з 1925 року. Контактиhttp://www.newyorker.com



Вашингтон - на тлі занепокоєння про те, чи підходить Дональд Трамп на роль президента, колишній президент Барак Обама у вівторок оголосив, що готовий попрацювати «тимчасовим президентом», поки Трамп буде проходити психіатричну експертизу.





«Це буде всього лише тимчасовим заходом, — сказав Обама репортерам. — Як тільки психіатри визначать, що Дональд Трамп психічно стабільний і підходить для роботи в якості наймогутнішого чиновника в світі, я відійду в сторону».





Обама сказав, що було б «логічним рішенням» обрати його на посаду «тимчасового президента», так як він вісім років провів у Білому домі. «Почнемо з того, що я знаю, як там вмикається світло», — сказав він.



За словами Обами, якщо його зроблять тимчасовим президентом, він з дня на день буде підтримувати роботу Білого дому: «Ну, тобто — накладати вето на законопроекти, призначати суддів Верховного суду і все таке інше».





На питання про те, як він уявляє собі робочі відносини з віце-президентом Майком Пенсом, Обама відповів: «Я думаю, Майк останнім часом працював на знос, він дійсно заслужив відпустку. Джо Байден повідомив, що підмінить його на цей час».

  • Джерело: http://www.newyorker.com/humor/borowitz-report/obama-willing-to-serve-as-temp-president-while-trump-receives-psychiatric-evaluation

Теги

Похожие материалы

  • Війна з Росією: Трамп програє битву розвідок

    Протягом останніх шести місяців в приватних бесідах я цікавився у діючих та колишніх співробітників контррозвідки: «Хто стежить за тим, щоб Росія не підривала основи нашої демократії?» Відповідь завжди була однією: «Не знаю, але сподіваюся,...

  • Трамп змінив своє відношення до України

    На зустрічі в Овальному кабінеті Білого дому в березні нинішнього року президент Трамп сказав німецькому канцлеру Ангелі Меркель, що українська криза є сферою відповідальності Європи, і що Сполучені Штати не будуть сильно в неї...

  • Думка Guardian про зв'язки Трампа з Росією: тут є над чим замислитися

    Редакційна стаття Коли співробітники Трампа виступлять в Вашингтоні, і публічно спростують заяви про те, що попередник нинішнього президента його прослуховував, це буде поганою новиною для Білого дому. Але чим довше директор Федерального бюро...

  • Північнокорейський культ

    Редактор The New York Review of Books Іан Бурума є автором великої кількості книг, серед яких «Вбивство в Амстердамі: Смерть Тео Ван Гога» , «Межі толерантності» та «Year Zero: історія 1945 року» . Абсурдність...

  • Чотири сенатора, які будуть контролювати розслідування зв'язків Трампа з Росією

    Вашингтон — Представляємо вам четвірку сенаторів, які зовсім не схожі один на одного. Йдеться про ведучого республіканця-центриста Палати представників; про пастора, який відноситься до державної служби як до свого покликання; про...